Una canzone per i Chair..., the Chair's soundtrack...

La canzone perfetta per i Chair *__*
Grande ,Grande, Grande - di MinaCon te dovrò combattere
non ti si può pigliare come sei
i tuoi difetti son talmente tanti
che nemmeno tu li sai.
Sei peggio di un bambino capriccioso
la vuoi sempre vinta tu,
sei l'uomo più egoista e prepotente
che abbia conosciuto mai.
Ma c'è di buono che al momento giusto
tu sai diventare un altro,
in un attimo tu
sei grande, grande, grande, le mie pene
non me le ricordo più.
Io vedo tutte quante le mie amiche
son tranquille più di me,
non devono discutere ogni cosa
come tu fai fare a me,
ricevono regali e rose rosse
per il loro compleanno
dicon sempre di sì
non hanno mai problemi e son convinte
che la vita è tutta lì.
Invece no, invece no
la vita è quella che tu dai a me,
in guerra tutti i giorni sono viva
sono come piace a te.
Ti odio poi ti amo poi ti amo, poi ti odio, poi ti amo,
non lasciarmi mai più
sei grande, grande, grande
come te sei grande solamente tu.
ti odio poi ti amo poi ti amo , poi ti odio poi ti amo
non lasciarmi mai più
sei grande, grande, grande
come te sei grande solamente tu

Ragazze ho ascoltato questa canzone e ho pensato ai Chair...non so se l'abbiano già postata perchè non ho letto tutte le pagine precedenti, in caso contrario sorry...



It's not over- Secondhand Serenade

My tears run down like razorblades
And no, I'm not the one to blame
It's you ' or is it me?
And all the words we never say
Come out and now we're all ashamed
And there's no sense in playing games
When you've done all you can do

But now it's over, it's over, why is it over?
We had the chance to make it
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back
But it's over

I lose myself in all these fights
I lose my sense of wrong and right
I cry, I cry
It's shaking from the pain that's in my head
I just wanna crawl into my bed
And throw away the life I led
But I won't let it die, but I won't let it die

But now it's over, it's over, why is it over?
We had the chance to make it
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back

I'm falling apart, I'm falling apart
Don't say this won't last forever
You're breaking my heart, you're breaking my heart
Don't tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever

I'm falling apart, I'm falling apart
Don't say this won't last forever
You're breaking my heart, you're breaking my heart
Don't tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever

It's not over, it's not over, it's never over
Unless you let it take you
It's not over, it's not over, it's not over
Unless you let it break you
It's not over

Traduzione

Le mie lacrime scorrono come impazzite,
> e no, non sono l’unico colpevole
> sei tu o sono io?
> E tutte le parole che non si dicono
> Vengono fuori e ci siamo vergognati
> E non c’è senso in questi giochi
> Quando hai fatto tutto quello che puoi
>
> Ma ora è finita, è finita, perché è finita?
> Abbiamo avuto la possibilità di farcela.
> Ora è finita, è finita, non può essere finita
> Vorrei poter prenderlo indietro
>
> Perdo me stesso in tutti questi combattimenti
> Ho perso il mio senso del giusto e sbagliato
> Piango, piango
> Sto impazzendo dal dolore che c’è nella mia testa
> E penso solo a buttarmi nel letto
> Ma non lasciarlo morire, ma non lasciarlo morire
>
> Ma ora è finita, è finita, perché è finita?
> Abbiamo avuto la possibilità di farcela.
> Ora è finita, è finita, non può essere finita
> Vorrei poter prenderlo indietro
>
> Mi sto struggendo, mi sto struggendo
> Non dire che questo è finito per sempre
> Stai distruggendo il mio cuore,stai distruggendo il mio cuore
> Non dirmi che non staremo più insieme
> Potremmo esserlo, più e più
> Potremmo esserlo, per sempre
>
> Non è finita, non è finita, non è finita
> A meno che non ti lasci andare
> Non è finita, non è finita, non è finita
> A meno che non ti lasci andare
> Non è finita

Mai come adesso pensavo a questa canzone per i Chair